Fiche technique RP-01 · Rév. 2026-11 · En développement
Détails
techniques
La fiche complète derrière la page d’accueil : ce que fait l’écran de relecture, comment le minuteur se branche à l’appareil de signalisation, quels appareils il lit aujourd’hui et ce qu’il ne fait pas encore. Reprise est en développement : cette fiche évolue à mesure que chaque appareil est validé.
- Fonctionne sur
- Tout iPad ou Mac doté d’une puce Apple de série M (iPadOS 18 / macOS 15 ou plus récent). L’iPhone fonctionne aussi, comme caméra de tireur et comme station. Windows : en développement.
- Appareil testé
- Favero FA-05
- Vendu en
- Application + un minuteur par piste
- Prix
- Annoncé au lancement
§1 · Relecture
Relecture
Le voyant s’allume, et la touche est déjà un extrait.
La station garde un enregistrement continu de la caméra. Touches, haltes, cartons et non-combativité deviennent chacun un extrait dans la liste du match. Avancez image par image, ralentissez jusqu’à 0,1×, bouclez et zoomez. Le compteur affiche la cadence réelle de la caméra : personne ne discute de ce qu’est une image.
Légende de la fig. 1
- 1
- Liste des extraits du match. Les touches portent la couleur du voyant; haltes, cartons et non-combativité y figurent aussi.
- 2
- Incrustation : voyants, score, chrono, période et cartons. Dessinée sur les extraits exportés.
- 3
- Repère du voyant. L’image où l’appareil de signalisation a enregistré la touche.
- 4
- Les secondes avant et après le voyant, tirées de l’enregistrement continu.
- 5
- Image précédente, lecture, image suivante.
- 6
- Vitesse de 0,1× à 1×. Boucle et zoom par pincement à côté.
- 7
- Compteur d’images et cadence réelle de la caméra.
- 8
- Exportation. Les appels restent attachés à l’extrait, par match.
§2 · Matériel
Matériel
Un petit boîtier au bout d’un câble. Il écoute et n’écrit jamais.
Le minuteur Reprise se branche au port de données de l’appareil de signalisation et lit ce que l’appareil envoie déjà : voyants, score, chrono, période et cartons. Il les transmet par Bluetooth à un maximum de trois iPad ou Mac à la fois.
C’est aussi un minuteur de non-combativité, avec ses propres chiffres DEL. Il compte la minute à partir du chrono de l’appareil et passe au bleu à zéro, au fleuret et à l’épée. Il fonctionne sans l’application, et l’application fonctionne sans lui, avec saisie manuelle.
§3 · Chemin du signal
Chemin du signal
Un câble vers l’appareil. Rien vers Internet.
La plupart des appareils de signalisation passent par le minuteur : port de données, câble, minuteur, puis Bluetooth vers les iPad et les Mac. Deux appareils ont leur propre Bluetooth, le Favero FA-15 et le Skewered SKF-B1, et l’application les lit directement, sans minuteur. Le FA-15 peut aussi passer par son port de données et le minuteur.
Pas de Wi-Fi, pas de compte. Les extraits restent sur la station. Pas de minuteur, ou pas d’appareil compatible? L’application enregistre quand même, et les touches sont saisies à la main.
§4 · Caractéristiques
Caractéristiques
Sous réserve de modifications pendant le développement de Reprise.
| Application | |
|---|---|
| Saisie | Enregistrement continu de la caméra. Un extrait est découpé quand un voyant s’allume et comprend les secondes qui précèdent et qui suivent. Haltes, cartons et non-combativité donnent aussi un extrait. |
| Sans minuteur | Enregistre normalement; touches saisies à la main |
| Relecture | Image par image · 0,1× à 1× · boucle · zoom · cadence réelle de la caméra affichée |
| Incrustation | Voyants, score, chrono, période, cartons. Dessinés sur les extraits exportés. |
| Appels | Par match, conservés sur l’extrait |
| Dual Cam | Deux caméras, deux angles de chaque touche |
| AutoBoom | Une caméra grand angle; le cadre suit l’action le long de la piste |
| Téléphones des tireurs | L’iPhone se joint par le code QR de la station. Chaque angle arrive sur chaque téléphone du match, marqué non officiel. Caméras de tireurs Android : prévues |
| Noms | FencingTime Live, facultatif; demande Internet |
| Connectivité | Bluetooth vers le minuteur, ou vers l’appareil lui-même pour le FA-15 et le SKF-B1. Ni Wi-Fi ni Internet requis à la piste. Aucun compte. |
| Stockage | Les extraits restent sur la station |
| Minuteur | |
| Dimensions | 63,6 × 44,3 × 20,0 mm |
| Masse | 18,6 g |
| Entrée | Câble vers le port de données de l’appareil (RJ-11 sur le FA-05). Lecture seule; n’écrit jamais dans l’appareil. |
| Transmet | Voyants, score, chrono, période, cartons |
| Sortie | Bluetooth, jusqu’à 3 iPad ou Mac à la fois |
| Non-combativité | Chiffres DEL. Compte la minute à partir du chrono de l’appareil. Passe au bleu à zéro. Fleuret et épée. |
| Autonome | Fonctionne comme minuteur de non-combativité sans l’application |
§5 · Compatibilité
Quels appareils
il lit
Un appareil a été validé sur du matériel. Les autres ont des protocoles documentés et sont en cours de développement. Une ligne passe à « Testé » seulement après avoir fonctionné sur un vrai appareil.
- Testé sur un vrai appareil
- En développement protocole documenté
- Illisible aucune sortie de données
| Fabricant | Modèle | Connexion | Protocole | État |
|---|---|---|---|---|
| Testé | ||||
| Favero | FA-05 | Port de données, câble RJ-11 vers le minuteur | Sortie série Favero | Testé sur le matériel |
| En développement | ||||
| Favero | FA-01 | Port de données, par le minuteur | Sortie série Favero | En développement |
| FA-07 | Port de données ou RS-422, par le minuteur | Sortie série Favero | En développement | |
| FA-15 | Bluetooth direct vers l’iPad ou le Mac. Sans minuteur. | Bluetooth propre à l’appareil | En développement † | |
| Port de données (RJ-14), par le minuteur | Sortie série Favero | |||
| Allstar | FMA21 | Port RS-422, par le minuteur | Swiss Timing 2.0 | En développement |
| FMA24 | Port RS-422, par le minuteur | Swiss Timing 2.0 | En développement | |
| FMA03 | Port RS-422, par le minuteur | Swiss Timing 2.0 | En développement | |
| St George | WSG31 | Port RS-422, par le minuteur | Série RS-422 | En développement |
| SG32 | Port RS-422, par le minuteur | Série RS-422 | En développement | |
| SG21 | Port RS-422, par le minuteur | Série RS-422 | En développement | |
| SG12 | Port RS-422, par le minuteur | Série RS-422 | En développement | |
| Skewered | SKF-B1 | Bluetooth direct vers l’iPad ou le Mac. Sans minuteur. | Sa propre diffusion Bluetooth | En développement |
| Illisible | ||||
| Tous | Appareils sans sortie de données | Aucune | Rien à lire. Utilisez l’application avec saisie manuelle. | Illisible |
† Voie Bluetooth pas encore essayée sur un vrai FA-15.
Vous avez un autre appareil? Indiquez-nous son modèle. S’il a un port de données, nous voulons le lire.
§6 · Plateformes
Plateformes
Tout iPad ou Mac doté d’une puce Apple de série M fait office de station. Placez-le au bout de la piste, la caméra pointée dans l’axe de la piste.
| Plateforme | Exigences | Rôle | État |
|---|---|---|---|
| iPad | Puce Apple de série M, iPadOS 18 ou plus récent | Station | Pris en charge |
| Mac | Puce Apple de série M, macOS 15 Sequoia ou plus récent | Station | Pris en charge |
| iPhone | – | Fonctionne aussi, comme caméra de tireur et comme station | Pris en charge |
| Windows | – | Station | En développement, à venir |
| Android | – | Caméra de tireur | Prévu |
§7 · Limites
Limites
Usage prévu
Clubs, entraînement, compétitions régionales et formation des arbitres.
Vendu aux clubs et aux associations en ensemble : l’application et un minuteur par piste. Les prix seront annoncés au lancement.
- FIENon homologué. Ne l’utilisez pas là où un équipement homologué par la FIE est exigé.
- DécisionReprise montre la touche. L’arbitre décide, et sa décision est maintenue.
- AppareilsSeul le Favero FA-05 a été validé sur du matériel jusqu’ici. Les appareils sans sortie de données ne peuvent pas être lus.
- FA-15La voie Bluetooth n’a pas encore été essayée sur un vrai FA-15.
- WindowsPas encore. L’iPad et le Mac d’abord.
- InternetPas nécessaire à la piste. Les noms FencingTime Live en ont besoin, et ils sont facultatifs.
- ÉtatTout le système est en développement. Manifestez votre intérêt pour savoir quand il sera offert.